Tiek komiksų puslapiuose, tiek televizijoje „ The Walking Dead“ gali pasigirti didžiule personažų kolekcija. Nors daugelio TV personažų šaknys yra komiksų serijose, jie ne visada vaizduojami vienodai. Kai kurie veikėjai pasižymi nedideliais skirtumais nuo savo komiksų knygelių, tačiau nėra neįprasta, kad kiti yra visiškai perrašomi - dažnai net iki neatpažįstamumo.
Šiame sąraše apžvelgsime įvairius išgyvenimo istorijoje gyvenančius herojus-zombius, norėdami pamatyti, kaip jie pasikeitė iš puslapių į mažą ekraną. Akivaizdu, kad yra keletas panašumų, todėl akcentuosime akivaizdžiausius skirtumus.
Natūralu, kad šis sąrašas bus sudarytas tiek iš TV laidų, tiek iš komiksų serialų, todėl priekyje gali būti nežymių spoilerių. Mes neapimsime personažų, kurie buvo sukurti specialiai televizijai, nebent jie atitiktų ką nors iš komiksų. Prieš tai neminint taip: Darylas yra skirtas televizijai, jis nėra komiksų ir nėra šiame sąraše.
Televizijos laida paprastai atlieka tvirtą darbą, kad viskas būtų komiški ir tikslūs, tačiau kartais kūrybiniai pasirinkimai atrodo iš niekur. Veikėjams gali būti priskirti labai skirtingi istorijos lankai, kai kurie iš karto nužudomi, o kiti gyvena per pasakojimo galiojimo laiką.
Čia yra 15 vaikščiojančių negyvų personažų, kurie niekuo neišsiskiria iš komiksų
15 Morganas Jonesas
Du Morgano vaizdai prasideda panašiai. Jis nustato Ricką protrūkio pradžioje ir paaiškina „The Walking Dead“ visatos taisykles. Vienintelis skirtumas yra subplotas apie jo žmoną, kuris buvo sukurtas specialiai televizijai. Jis ilgus metus nedalyvauja tiek komiksuose, tiek šou. Rickas ir Morganas vėl susiduria po metų, kai po sūnaus mirties Morganas yra ant ribos, tačiau panašumai tuo ir baigiasi.
Komiksuose Morganas vis dar rūpinasi savo zombiuotu sūnumi Duane, kurio jis negali nužudyti. Po tam tikro įtikinimo jis prisijungia prie Ricko tikėdamasis judėti toliau. Jis užima didžiąją dalį serijos ir miršta, kai vaikščiojančiųjų minios sulaužys Aleksandrijos gyvenvietę.
Parodoje Morganas yra užburtas žudikas ant beprotybės slenksčio. Jis atsisako lydėti Ricką ir vėl pasirodo tik gaujos nuvykus į Aleksandriją. Jis taip pat tapo kovos menų meistru šiame procese, dėl kurio komiksai iš esmės pakeitė asmenybę. Morganas išgyveno minią, kuri būtų jį nužudęs, ir vis dar yra gyvas personažas.
14 Heršelė Greene
Dievobaimingas ūkininkas leidžia Atlantą išgyvenusiems žmonėms pasidalinti savo turtu, kol jie atplėš tvartą ir ras jo paslėptą vaikštynių gagalą. Abiem pakartojimais Heršelis tuo nesidžiaugia dėl to, kad suvokia zombius kaip „sergančius“ žmones, tačiau galiausiai prisijungia prie gaujos, kai ūkis nebėra saugus.
Mylimiausias TV laidos centras yra šaltas ir nemėgiamas komiksų. Jis niekada visiškai nepasitiki Ricku ir dažniausiai saugo save - išskyrus tai, kad išreiškia savo nepritarimą Ricko vadovybei. Per gubernatoriaus užpuolimą kalėjime jis pasiduoda ir pažodžiui prašo gubernatoriaus jį nužudyti - ir gubernatorius įpareigoja.
Parodydamas, Heršelis pameta koją (įvykis, komiksuose priskirtas Allenui), tačiau ilgainiui tampa gyvybiškai svarbia pagrindinio aktoriaus dalimi. Jis auklėja Ricką vadovavimo ir tėvystės klausimais ir tarnauja kaip vienas iš kalėjimo gydytojų. Vienoje iš labiausiai širdyje gluminančių mirčių geraširdę Hershelį sugauna gubernatorius ir mirties bausmė įvykdoma Michonne'o kalaviju - vietoj Tyreese'o, kuris kenčia dėl šio likimo komiksuose.
13 Carol Peletier
Ko gero, labiausiai išsiskiriantis personažas, Karolis laidoje yra praktiškai naujas žmogus. Jos užpakalis išlieka tas pats: vedęs smurtaujantį vyrą, o motina - Sophia. Nedrąsus, silpnas Karolis prisijungia prie išgyvenusiųjų Atlantoje ir tampa atrama.
Komiksų knyga Carol yra daug jaunesnė - jos dvidešimtmetis. Ji emociškai priklauso nuo savo romantinio susidomėjimo Tyreese. Ji liudija jo santykį su Michonne, kuri ją varo per kraštą. Karolė pradeda elgtis nepastoviai, reiškdama romantikos poreikį visiems, kurie klausys. Iš nevilties ji net bando derėtis dėl poligamiškos santuokos su Ricku ir Lori. Negalėdama susitvarkyti su atmetimu, ji nusižudo.
Ekrane Carol įveikia savo nedrąsą, auką ir dukters netektį, gyvenant pro kalėjimo įvykius. Ji tapo viena pajėgiausių, patikimiausių ir negailestingiausių personažų serijoje - neabejotinai geriausių komiksų pokyčių ekrane. Baisus ir bebaimis Melosos McBride pavaizduotas Carolis yra visiškai įtikinamas ir teisėtai mėgstamas gerbėjų.
12 Enidas / Sofija
Nors techniškai Enid yra naujas veikėjas, ji daugiausia remiasi Karolio dukra Sophia. Nors Sophia buvo nužudyta antrajame pasirodymo sezone, jos komiksų kolegė vis dar gyva, o jos pasakojimo atsakomybė dabar perduota Enid.
Enid po savo tėvų mirties sugebėjo išgyventi pati ir galiausiai atsidūrė Aleksandrijoje. Nuo to laiko ji tapo artima Carlo Grimeso drauge ir Maggie dukterine dukra, kaip ir Sophia po Carolio nužudymo.
Ji daugiausia yra foninis personažas, tačiau jos asmenybė smarkiai skiriasi nuo Sofijos. Enidas yra šaltas ir tolimas. Ji taip pat linkusi būti drąsesnė nei Sophia, dažnai tyrinėjanti pasaulį visiškai viena. Nuo pat ankstyvo pasirodymo Enidas tapo draugiškesnis, tačiau neturi ilgalaikių ryšių su nė vienu iš aktorių, atėmus valią - ne, ne - santykius su Carlu. Iš esmės ji yra tik Sophia pakaitalas - vietos rezervuaras, kurio asmenybė dar nėra visavertė.
11 Tyreese'as Williamsas
Dėl Daryl Dixon sukūrimo (ir visiško populiarumo) Tyreese'as iš pagrindinio komiksų veikėjo tapo foniniu televizijos grotuvu. Komiksuose Tyreese yra Ricko ilgametis dešinės rankos žmogus ir patikimas išgyvenimo sąjungininkas. Televizijoje jo vaidmenį ilgainiui užpildo Darylas, nepaisant jo ankstyvo polinkio elgtis vienišiai. Televizijos srityje Tyreese'as yra įtrauktas į subplotus ir vaizduojamas su visiškai nauja, pacifistine asmenybe.
Vietoj sunkių komiksų zombių žudikų Tyreese'as yra jautrus, moralus ir naudoja smurtą tik tada, kai tai yra absoliučiai būtina. Ironiška, bet jo meilės televizijai interesus nužudo Karolis, kai kalėjime užklumpa infekcija, nežinoma Tyreese'o. Didžiąją gyvenimo dalį jis praleidžia sergančių kūdikiu Judith Grimes, o penktąjį sezoną jį nužudo Wiltshire Estates vaikštynė.
Jo komiksų mirtis įvyksta po to, kai jis su Michonne piktai įsliuogia į Woodbury nužudyti gubernatoriaus. Tyreese'ą sučiupo ir nukirsta gubernatorius - tai mirtis, per kurią televizijai buvo priskirta Hershel Greene.
10 Gubernatorius
Gubernatorius išlieka ištikimas komiksams, tačiau turi vieną lemtingą ydą. Jis turi įspūdingą buvimą, armiją, tanką ir akies dangtelį … bet niekur nėra toks žiaurus.
Nei viena, nei kita interpretacija nėra labai draugiška, tačiau komiksų valdytojas yra piktas. Pasirodymas palieka didelę jo žiaurios elgsenos dalį: būtent dešinės rankos nukirtimas ir kankinamasis Michonne kankinimas, į kurį mes čia nepateksime. Tai taip pat lemia, kad šou tarpusavyje konkuruoja silpnai, nes atrodo, kad ji jo nekenčia, nors kankinimai niekada nebūna. Ji paprasčiausiai (ir teisėtai) juo nepasitiki.
Gubernatorius taip pat gauna keletą papildomų dėmesio televizijai, kai epizodai tyrinėja jo gyvenimą sunaikinus Vudberį. Ši siužetinė linija, kurioje jis susidraugavo su Lily ir Tara Chambler bei kita išgyvenusių žmonių grupe, buvo parašyta specialiai televizijai. Komiksai pasižymi Lily kaip Woodbury piliečiu ir abejose versijose ji žudo jį patį.
9 Sasha Williams / Holly
Tirėjos mažoji sesuo Sasha buvo parašyta televizijos serialui, o komiksuose neegzistuoja. Tačiau ji yra aiškus kitų komiksų personažų sujungimas: būtent Holly, Aleksandrijos gimtoji. Holly pasirodo kaip papildoma priemonė be daug ekrano laiko. Dėl to vienintelė istorija, kurioje ji dalyvavo, pateko į Sašą.
Kaip ir Holly, ji romantiškai įsitraukia į Abraomą. Tiek Sasha, tiek Holly yra sugauti Negano ir naudojami kaip įkaitai. Abu jie jau yra mirę paleisdami laisvę. Nepaisant to, Sasha pradėjo kaip originalus veikėjas. Visi jos santykiai nėra pagrįsti niekuo susijusiu su komiksu (ypač su tokiais personažais kaip Tyreese ir Bobas Stookey), tačiau galiausiai ji atlieka Holly vaidmenį filme.
Be to, jos kovingumas ir snaiperio įgūdžiai kyla iš kito personažo: Andrea.
8 Andrea
Vienas nemaloniausių šou personažų yra vienas geriausių komiksų. Televizijoje Andrea pasirodė kaip naivus šalutinis veikėjas, kuris kažkodėl manė, kad gubernatorius yra puikus vaikinas. Komiksuose Andrea yra stipri, lygiavertė maitintojo netekėja, kuri įsimyli Ricką ir rūpinasi Karlu kaip jo pakaitine motina.
Kai trečiąjį sezoną ji buvo nužudyta, pasakojimo pareigos pasidalijo tarp trijų veikėjų: Sasha, Rosita ir Michonne. Visi trys veikėjai jau buvo sunkūs, tačiau Sasha ir Michonne paveldėjo jos šaudymą (ko Michonne'as iš komiksų niekada negalėjo įveikti). Rosita trumpai pasakoja Andrea santykius su Spencer Monroe, panašiai jį atmesdama. Tačiau Michonne demonstruoja daugiausiai komiško Andrea įtakos; veikiantis kaip Ricko žmona. Michonne gauna net didžiąją dalį Andrea eilučių - ypač jos monologą „Mes nemirštame“ Rickui.
Galbūt ji nelaimėjo AMC adaptacijos gerbėjų, tačiau komiksų mėgėjai žino, kokia nuostabi ji galėjo būti.
7 Judith Grimes
Abiejose „The Walking Dead“ versijose Judith gimė Lori Grimes per kalėjimo sagą. Ryškus televizoriaus pritaikymo skirtumas? Judita gyva. Ji gali pasirodyti tik retkarčiais, bet komiksų serijoje Judita neišgyvena mūšio su gubernatoriumi.
Kai gubernatorius ir jo vyrai užpuola kalėjimą, Rickas ir gauja neturi daug šansų. Neturėdami kitos išeities, kaip tik pabėgti, herojai skuba evakuotis. Lorį, bėgantį su Judita ant rankų, iš nugaros nušovė Lily Caul (arba „Chambler“, skirta televizijos gerbėjams). Dėl kulkos smūgio ji nuvirto, po savimi mirtinai sutriuškindama Juditą.
Iš siaubo Rikas žinojo, kad Lori neišgyvens ir kad Judita jau buvo mirusi. Jis neturėjo kito pasirinkimo, kaip palikti juos atokiau nuo sunkaus ginklo. Ši tragiška mirtis buvo suprantama pakeista pasirodymui, kuriame kūdikė Judita dabar gyvena Aleksandrijoje - daugiausia saugiai.
6 Shane'as Walshas
Geriausias Ricko draugas buvo peržiūrėtas per televiziją, tačiau jo pagrindinės savybės lieka nepakitusios. Jono Bernthalio vaizduojamas Shane'as tebėra pušys po Lori ir vis dar nori ją išlaikyti po to, kai Rickas stebuklingai grįš iš savo mirties lovos. Vis dėlto, nors personažas komikse truko tik šešis numerius, Shane'as liko beveik dvejus metus televizijos, nes jo personažo lankas buvo giliai išbaigtas.
Užuot iškart atkeršijęs po Ricko sugrįžimo, Bernthalio Shane'o versijai pasiekti ilgiau reikia to paties taško. Laidoje Shane'as naudojamas kaip blogėjančio visuomenės moralės jausmo pavyzdys; nes zombių protrūkis privertė žmones išgyventi savo ribas.
Jo perėjimas prie smurto yra lėtesnis ir psichologiškesnis. Laikui bėgant matome, kaip jis savisaugai žudo nekaltus ir sąmokslo prieš artimiausius sąjungininkus. Jo išsuktas požiūris į pasaulį yra įtikinamas antrąjį sezoną, tačiau yra tik pirmtakas tam, kas galiausiai taps Riku, todėl jo apibūdinimas be galo patenkins, nei buvo komiksuose.
5 Lizzie ir Mika / Benas ir Billy
Seserys Lizzie ir Mika yra pagrįstos Benu ir Biliu, Alleno ir Donos vaikais. Allenas ir Donna egzistuoja laidoje kaip pradinės Tyreese grupės dalis. Donna miršta iškart, o Allenas ir Benas (vienintelis jo sūnus per televiziją) galiausiai prisijungia prie gubernatoriaus. Komiksuose Allenas ir Donna neišgyvena, o jų sūnus būtų įvaikinti Dale'o ir Andrea'o, kurie pradeda pastebėti Beno psichopatinius polinkius.
Stengdamiesi išlaikyti šį subplotą, Lizzie ir Mika buvo sukurti televizijai. Be lyties keitimo, šie personažai dažniausiai išlieka tie patys. Lygiai taip pat, kaip Benas žaloja katę, Lizzie užsimenama kankinti varles. Kai griūva kalėjimas, seseris prižiūri Carol ir Tyreese, kol jie taip pat suvokia, kokie pavojingi Lizzie įpročiai yra jų saugumui. Po to, kai Lizzie nužudo seserį, Karolis ją nušauna.
Komiksuose grupė negali nuspręsti, kaip elgtis su Benu, nes niekas nenori nužudyti vaiko. Jie verčia laikyti Beną nelaisvėje, kol tirpalas tiria protą. Nusivylęs suaugusiųjų neveiklumu, Carlas nusprendžia nužudyti Beną šaltu krauju, o likusi grupė miega. Yikes.
4 Michonė
Stoiškas samurajų temperamentas televizijai tapo minkštesnis ir moteriškesnis. Ji vis dar bloga, su kuria nereikėtų maišytis, tačiau, perėmusi Andrea aspektus iš komiksų, Michonne prarado tylų ir paslaptingą elgesį.
Ji taip pat nėra taip romantiškai nusiteikusi, kaip ir jos komiškas kolega, nes jos romantiškos mados su Tyreese, Morganu ir Ezekieliu iki šiol nebuvo praleistos televizijoje - greičiausiai dėl jos santykių su Ricku. Ji taip pat yra draugiškesnė ir komiškesnė, demonstruodama humoro jausmą, kurio komiksuose beveik nėra.
Jos žiaurumas taip pat buvo sušvelnintas, nes pasirodymas drastiškai keičia Michonne'o kerštingą gubernatoriaus kankinimą. Komiksuose ji neiššauna akies į akibrokštą - ji šaukšteli ją ant kitų neminimų smurto veiksmų. Ji yra gerbėjų mėgstama abiejose terpėse, tačiau komiksai geriau užfiksuoja jos sugebėjimus, paslaptį ir įniršį.
3 Ronas ir Samas Andersonai
Šie broliai yra to paties pobūdžio pratęsimai. Komiksuose Jessie Anderson turi tik vieną sūnų - Roną. Ronas yra pagyvenęs, kad šou geriau atitiktų Chandler Riggs paauglių Carlo atvaizdą (nors jie abu turėtų būti Samo amžiaus).
Parodoje „Ron“ versija remiasi brandžiais šio personažo aspektais - jo neapykanta Rickui ir Carlui bei poreikiu atkeršyti už smurtą patyrusiam tėvui Pete'ui Andersonui. Komiksuose tai pasireiškia kaip grumtynių tarp vaikų. Laidoje tai daug šmaikštiau. Ronas pažodžiui ketina nužudyti Carlą.
Samas buvo sukurtas specialiai televizijai ir perima kitą komiško Rono pusę: nekaltą, traumuotą vaiką. Nebūtų prasmės paaugliškam Roniui tai įkūnyti, todėl Samas buvo sukurtas išplėsti šią idėją su lanku, kuriame dalyvavo Karolis ir jos skanūs sausainiai.
Galų gale Ronas miršta komiksuose, kai Sam miršta laidoje. Nepaisant to, nė vienas brolis neturi nieko bendra su šaudymu į Carlą.
2 Rickas Grimesas
Nors Rikas Grimesas dažniausiai būna komiškas ir tikslus, jis sulaukė keleto esminių pakeitimų. Pirmiausia jis turi abi rankas. Galbūt dėl to, kad pernelyg sunku patikimai (ar pigiai) įgyvendinti specialųjį efektą, gubernatorius niekada nenukirto Rickui rankos, kaip jis darė komiksuose - nors apie tai buvo užsiminta pirmajame ir paskutiniame septintojo sezono epizoduose.
Jo ranka yra nedidelis pokytis, palyginti su jo asmenybe, kuris labai skiriasi skirtingose versijose. Andrew Lincolno atvaizdas Rickui atrodo labai nestabilus, kartais krizės metu jam trūksta lygios galvos. Jis yra temperamentingas, greitai patiria smurtą ir ne visada demonstruoja stipriausią streso sugebėjimą. Kai Lori buvo nužudytas, jis išėjo visiškai katatoniškas. Jis dažnai girdi balsus, patiria smurtinius proveržius ir negali nuspręsti, ar būti diplomatiniu lyderiu, ar žudiku.
Rickui būdingi nestabilumo momentai ir komiksuose, tačiau jis niekada neparodo, kad yra toks nepatikimas, koks yra laidoje. Nesuklyskite suklydę - jei jis praranda protą, mes visiškai suprantame. Jo gyvenimas yra košmaras.
1 Neganas
Jeffrey Deanas Morganas yra neįtikėtinas Neganas. Dalyvaudamas tiek komiškai, tiek be galo bauginančiai, jis yra be galo smagus žiūrėti ir, be abejo, vienas linksmiausių personažo pasirodyme. Deja, jis nevisiškai įkūnija vaidmenį - tiksliau, jam neleidžiama.
Aiškiausias skirtumas tarp dviejų Negano versijų yra jo vulgarumo lygis. Kadangi jo labai nepadorus dialogas negali būti naudojamas per televiziją, jis yra daug … gražesnis? Tai nėra kažkas, kas jaučiasi susitaikęs su veikėju, bet jis iš esmės laikosi Negano dietos. Kai kurie iš jo skaudžiausių nešvankybių pritaikyti televizijos serialams, tačiau Morgano vaizdavimas vis tiek yra daug labiau raminamas, nei turėtų būti Neganas.
Jeffrey Deanas Morganas keikiasi apie rinkinį - užtikrintai kuria apskaičiuotus juokelius, gąsdindamas kitus - jis demonstruoja ironijos jausmą. AMC Neganas žino, kad jam baisu, bet taip pat puikiai supranta, koks jis juokingas. Komiksų knygoje Neganas neturi tos ironijos ir keiksmažodžių. Jis yra tiesiog ekscentriškas karo vadas be filtro, visiškai nežinodamas, kokie iš tikrųjų yra linksmi jo žodžiai.
Laimei, abi interpretacijos veikia gerai, ir greičiausiai kurį laiką turėsime abu Neganus „The Walking Dead“.
---
Kokius dar charakterių skirtumus pastebėjote? Būtinai palikite savo mintis komentarų skiltyje žemiau! „Walking Dead“ eteryje yra sekmadienis @ 20:00 AMC.