„Oskaras 2017“: „Sir Ban“ operatorius uždraudė „Travel Ban“
„Oskaras 2017“: „Sir Ban“ operatorius uždraudė „Travel Ban“
Anonim

Operatorius Khaledas Khateebas pelnė pirmąjį didelį įvertinimą už „Netflix“ dokumentinį filmą „Baltieji šalmai“. Dabar filmas „Oskaro“ apdovanojimuose nominuotas geriausio trumpametražio dokumentinio filmo temai. 21-erių Khateebas rizikavo gyvybe dėl filmo, kad dokumentuotų mirtiną Sirijos pilietinį karą ir Sirijos civilinės gynybos, dar vadinamos baltaisiais šalmais, darbą. Grupė yra įskaityta išgelbėjus daugiau nei 60 000 civilių nuo sunaikintų pastatų (o už nesavanaudiškas paslaugas pernai gavo Nobelio taikos premiją). George'as Clooney ir „Smokehouse Pictures“ siekia pritaikyti Baltųjų šalmų istoriją vaidybiniame filme.

Khateebui neseniai buvo išduota darbo viza, kad jis galėtų vykti į Jungtines Valstijas dalyvauti Oskaro apdovanojimuose kartu su „The White Helmets“ režisieriumi Orlando von Einsiedeliu ir prodiusere Joanna Natasegara. Tačiau dabar, kai prezidentas Donaldas Trumpas laikinai uždraudė keliautojus iš Sirijos ir kitų šešių musulmoniškų šalių, operatorius greičiausiai negalės dalyvauti sekmadienio ceremonijoje.

Kaip rašo „Associated Press“ (per „Variety“), JAV imigracijos pareigūnai draudžia Khateebui įvažiuoti į JAV. Vidinis D.Trumpo administracijos susirašinėjimas parodė, kad Tėvynės saugumo departamentas „paskutinę minutę nusprendė“ blokuoti Khateebą nuo Stambulo per „Turkish Airlines“ kelionę į Los Andželą, radęs vadinamąją „žeminančią informaciją“, susijusią su „Baltųjų šalmų“ operatoriumi..

AP pranešime sakoma, kad „menkinanti informacija“ gali būti įvairi: nuo „teroro ryšių iki paso pažeidimų“. Pranešama, kad Turkijos valdžia sulaikė Khateebą, kuriam dabar reikalingas „JAV atleidimas nuo paso“. Khateebas nėra pirmasis asmuo, kuriam neleista atvykti į JAV dėl D. Trumpo administracijos pasikeitusios politikos; visapusiškas kelionių draudimas palietė iraniečių režisierių Asgharą Farhadi, kuris yra nominuotas geriausio filmo užsienio kalba „Oskaro“ filme „Pardavėjas“. Tačiau Farhadi nusprendė, kad jis nedalyvaus ceremonijoje, net jei jam bus suteikta išimtis. Prezidento D.Trumpo imigracijos draudimą federaliniai teisėjai pripažino „antikonstituciniu“, tačiau daugeliui asmenų iš nukentėjusių šalių vis dar sunku užsitikrinti atvykimą į JAV.

Baltieji šalmai turi realias galimybes laimėti Akademijos apdovanojimuose; jis jau yra pelnęs žiūrovų apdovanojimą už geriausią trumpametražį filmą Hamptono tarptautiniame kino festivalyje ir IDA apdovanojimą už geriausią trumpametražių filmą iš Tarptautinės dokumentikos asociacijos. Jei filmas laimės, apdovanojimas atiteks von Einsiedeliui ir Natasegarai. Tačiau Khateebo, kolegų kinematografininkų Fadi Al Halabi ir Hassano Kattano bei fotografijos režisieriaus Franklino Dowo darbai buvo pagrindinis „Baltųjų šalmų“ sėkmės komponentas pasakojant tokią kankinančią realaus gyvenimo istoriją. Jei von Einsiedelis ir Natasegara pateks į prizininkų pakylą, yra tikimybė, kad jie ypatingai pagerbs Khateebo darbą jo nesant.

Atsižvelgiant į šiandienos įtemptą JAV politinį klimatą, į „Oskarų“ apdovanojimus bus įtraukti kai kurių laimėtojų politiniai pareiškimai prieš D.Trumpo administraciją. Jis turi būti poliarizuojantis žiūrovams ir sukelti stiprią reakciją iš abiejų praėjimo pusių. Bet nesvarbu, kur guli politinis spektras, negalima paneigti didelės kelionės draudimų įtakos JAV lankytojams. Gaila, kad 21 metų Khateebas negalės dalyvauti triumfuojančiame triumfe. naktis „Baltųjų šalmų“ kūrėjams. Tačiau nenumatytos D.Trumpo kelionės draudimo pasekmės tikrai nepanaikins galingos filmo istorijos, ypač jei ji laimi.

TOLESNIS: Kodėl Holivudas turėtų ignoruoti politiką per Oskarų teikimą