Išleidus pirmąjį būsimo „ Harley Quinn“ animacinių serialų anonsą, akivaizdu, kad „DC Comics“ oficialiai siekia „The Maid of Mischief“ būti jų atsakymu į Deadpool. Nors abu veikėjai keletą metų dalinosi panašią komiksų nišą, palyginimai yra dar labiau pritaikyti atsižvelgiant į naujausius įvykius televizijos ir kino pasaulyje.
Ir Harley Quinnas, ir Deadpoolas 1990-aisiais pradėjo veikti kaip tiesioginiai piktadariai, o tada buvo perkelti į antiherojus. Wade'o Wilsono atveju jis pradėjo gyvenimą komiksuose kaip „DC Comics" mirties smūgio nuplėšimą, kol rašytojas Joe Kelly suteikė jam neramią asmenybę, kad galėtų jį atskirti nuo Slade'o Wilsono. Panašiai Harley Quinnas iš pradžių buvo sukurtas „Batman: The Animated Series“ kaip vienkartinis personažas, pagal įvairius moliusus, kuriuos 1966 m. „Batman“ serijos piktadariai laikė drauge. Tačiau Arleeno Sorkino, kaip Harley, pasirodymas buvo pakankamai patrauklus, kad rašytojas Paulas Dini pajuto įkvėpimą rašyti daugiau veikėjui, plėtodamas savo partnerystę su Poison Ivy, prieš įvedant Harley į komiksus 1999 m.
Susijęs: Kiekviena DC televizijos laida, kurią galima įsigyti paleidus „DC Universe“
Naujosios „DC Universe“ animacinės serijos anonsas buvo pilnas „Deadpool“ stiliaus meta anekdotų, Harley tiesiogiai kalbėdamas su žiūrovu apie tai, koks juokingas ir veiksmo kupinas jos naujas animacinis filmas. Ji net dūri į savo nuostabų kolegą, pažymėdama, kad „skirtingai nei tas„ Deadpool “animacinis filmas, jis iš tikrųjų išeina“, atsižvelgiant į anuliuotą „Deadpool“ animacinį serialą, kurį sukūrė Donaldas Gloveris. Nenuoseklus Poison Ivy klausia, kaip nauja laida gali būti juokinga, kai viskas, ką sukuria „DC Comics“, turėtų būti „labai grubus, niūrus ir slegiantis“, atsižvelgiant į DCEU filmus ir būsimą „Brandaus amžiaus“ tituluotą „Titans“ seriją. Tada Ivy auditorijai sako, kad „jūs to nekęsite“, numatydama neigiamą reakciją, kurią dauguma „DC Comics“ savybių įkvėpė internete.
Šios priekabos dvasia atitinka dabartinius „Harley Quinn“ komiksus. Serijoje vaizduojama Harley Quinn, kuri aiškiai žino, kad yra komiksų knygoje, ir dažnai laužo ketvirtą sieną, kad galėtų kalbėtis su skaitytojais kaip tam tikras „Merc With The Mouth“. Komiksas taip pat parodijuoja „Deadpool“ per „Red Tool“ personažą - įkyrų Harley Quinn gerbėją Wayne'ą Wilkinsą, kuris yra patogus žmonių teminis samdinys / budėtojas.
Filmai suteikia dar vieną bendrą kalbą Harley ir Wade, kuriuos abu gyvai atgaivino aktoriai, aistringi savo personažams ir komiksams. „Deadpool“ filmas buvo meilės darbas Ryanui Reynoldsui, kuris buvo pasiryžęs išvesti tikrąjį Wade'ą Wilsoną į mases po katastrofiško personažo, vadinamo „Deadpool“, pristatymo „X-Men Origins: Wolverine“. Margot Robbie taip pat įsipareigojo atgaivinti plėšriuosius paukščius kaip gyvo veiksmo funkciją, kur ji vėl vaidins Harley Quinn.
Veikėjai taip pat sieja bendrą ryšį, nes jie abu yra vieni iš nedaugelio labiausiai patikusių kino visatų elementų, kurie ne visada atrado originalių komiksų gerbėjų pritarimą. Nors daugelis „X“ gerbėjų skundėsi įvairiais „X-Men“ filmų elementais, „ Deadpool “ buvo plačiai paskelbtas geriausia „Fox X-Men“ visatos dalimi dabar, kai Hughas Jackmanas išėjo iš savo „Wolverine“ nagų. Panašiai, nors buvo manoma, kad savižudžių būrys yra netvarka, nedaugelis atrado kaltę dėl Robbie Harley Quinno vaizdavimo. Atsižvelgiant į visa tai, Harley statusas kaip „DC Comics“ atsakymas į „Deadpool“ yra labai prasmingas, nors tai tikrai nuvils tuos tris gerbėjus, kurie tikisi „Ambush Bug“ atgimimo.