Įspėjimas: „Sherlock: The Six Thatchers“ laukia dideli SPOILERIAI
-
Šerlokas grįžo į mūsų ekranus, įvesdamas Naujuosius metus į įsilaužėlio paslaptį, kuris nieko pavogia, o sunaikina identiškas Margaret Thatcher krūtis. Laidos vedėjai Stevenas Moffatas ir Markas Gatissas, be abejo, yra didžiuliai Sir Arthur Conan Doyle originalių Sherlock Holmes istorijų gerbėjai, o pirmasis 4-ojo sezono epizodas „The Six Thatchers“ yra aprašytas nuorodomis į šaltinį.
Pirma, epizodo pavadinimas ir pagrindinis siužetas buvo paimti iš Doyle'io kūrinio „Šešių Napoleonų nuotykiai“ - trumpa Šerloko Holmso istorija, paskelbta žurnale „The Strand“ 1904 m. „Šešiuose Napoleonuose“, „Lestrade“ kontaktai „Sherlock“ su detalėmis apie bylą, į kurią įeina trys įsilaužimai, kai niekas nebuvo pavogta ar sugadinta, išskyrus kiekvienu atveju gipsinį Napoleono biustą. Kiekvieną kartą biustas buvo sutrupintas į gabalus toje vietoje, kur buvo gera šviesa, paskatindamas Šerloką įtarti, kad triuškinantis biustas nėra neapykanta velionio prancūzų generolui, o greičiau atvejis, kai kažkas kažko ieško.
Jo teorijos yra painios, kai imamas ketvirtasis biustas, o šį kartą vagis nužudo akies liudytoją, prieš pabėgdamas ir sutriuškindamas biustą gatvės šviesoje toliau keliu. Šerlokas ir Watsonas aptinka krūtų pardavėją, jis pateikia kitų dviejų savininkų pavardes. Pora (kartu su „Lestrade“) užgrobia vagį vieno savininko namuose, o Šerlokas sumoka šeštojo ir paskutiniojo biuro savininkui labai gražią sumą, kad jis galėtų perduoti biustą nepažeistą. Kai tik savininkas tai padaro, Šerlokas sutriuškina biustą ir randa paslėptą viduje … Juodoji Borgio perlas!
„Šešiuose tešeriuose“ sumuštos velionės Margaret Thatcher krūtinės - šį kartą žudiko, dirbusio kartu su Mary Watson, kuris ieško atminties kortelės, kurioje būtų visi slapyvardžiai ir informacija apie jų darbą. Šerlokas nurodo Juodąjį perlą (atvejis, kurį jis laiko pernelyg nuobodžiu tiesiogiai tirti), darant prielaidą, kad būtent to ir siekia piktadarys ir kad jie dirba Moriarty. Jis, žinoma, klysta
Nepaisant to, kad šou meilė siužeto posūkiams, vis dar yra tikimybė, kad AJ galėjo įgyvendinti dalį Moriarty paruošto plano. Šerlokas įsitikinęs, kad Moriarty mirė, tačiau visi žinome, kad žmonės turi įprotį keiktis tokius dalykus šioje laidoje.
„Moffat“ ir „Gatiss“ filme „Šeši Napoleonai“ juodasis perlas yra ne kas kita kaip atskaitos taškas, tačiau vis dar yra daug Velykų kiaušinių, į kuriuos reikia atkreipti dėmesį - nuo mažų ir nereikšmingų iki gana grėsmingų. Didelė nuoroda į originalų pasakojimą, kuris iš tikrųjų nereiškia tiek daug, buvo paskutiniai kreditai, kai iš pažiūros atsitiktinės raidės buvo paryškintos raudonai. Stebėkite kadrą po kadro, ir paaiškės, kad raidės užrašo: „Šeši Napoleonai“. Taip pat buvo daroma nuoroda į originalų kūrinį, kai Thatcher buvo lyginamas su Napoleonu.
Viena iš lengvesnių šio pirmojo epizodo akimirkų buvo tada, kai žiūrovai pamatė šerloko kadrą, regis, besižavintį Johnu Watsonu. „Matai, - piktai sako jis, - bet tu nepastebi. Jums pasaulis tebėra neišdildoma paslaptis, o man tai yra atvira knyga. Kieta logika prieš romantišką užgaidą, tai yra jūsų pasirinkimas. Jūs nesugebate susieti veiksmų su jų pasekmėmis. Dabar paskutinį kartą, jei norite išlaikyti barškutį, nemirktelėkite. Šerlokas, žinoma, kreipiasi į Rosie Watson, tačiau visa kalba (išskyrus eilutę apie barškutį) yra perkelta iš kitos Doyle'io pasakojimų „Skandalas Bohemijoje“.
Nejudantis šuo (kuris tikrai buvo nepajudinamas pagal Moffatą), vardu Toby, taip pat buvo akimirksniu atpažįstamas Velykų kiaušinis bet kuriam Holmso gerbėjui. Avarija dažnai lydi Šerloką keliais atvejais, tačiau jis su juo negyvena. Jis taip pat negyvena su įsilaužėju Craigu, bet su vyru, vardu p. Shermanas. Bet kokiu atveju Toby ekrane pasirodė be galo mažai naudingas nei Toby popieriuje. Vienas kitas mažas Šerlokas Holmsas smulkmena; kai „Mycroft“ pasiima iš savo šaldytuvo išsitraukimo meniu, restorano pavadinimas yra Reigate aikštė, labai panaši į kitos „Sherlock“ apsakymo pavadinimą „Reigate Squire“.
Taip pat yra nuoroda į „Raudongalvių lygos nuotykį“ - kai Šerlokas paaiškina klientui savo atskaitymus, jis atsako „Aš maniau, kad padarei ką nors protingo, bet tai paprasta, ar ne?“ Tas pats eilutė naudojama toje istorijoje kliento.
Tai yra svarbesnės nuorodos, kurios tikrai prideda „Šešių tešerių“ siužetą - pradedant nuo Norbury. Štai pavardė Vivian, tylus ir nereikalingas (arba taip manėme) sekretorius, kuris baigiasi šaudydamas Mariją mirusią; bet Doyle'io „Geltonojo veido nuotykis“ - tai pietvakarių Londono miestelio pavadinimas. Šerlokas, kuris visada garsėja kaip visiškai pilnas savęs, praleidžia svarbų užuominą, paslėptą ten esančiame name, vadinasi, negali išspręsti šios bylos. Vėliau jis sako Jonui: „Jei kada nors tave sukrėstų, kad aš šiek tiek per daug pasitikiu savo jėgomis arba skiriu mažiau skausmo bylai, nei to verta, maloniai sušnabždu„ Norbury “į ausį ir būsiu be galo įpareigotas. tau."
„Šešiuose tešeriuose“ grįžęs namo po Marijos mirties, apimtas šoko ir kaltės, Šerlokas sako ponia Hudson: „Jei kada manote, kad tapau šiek tiek kupinas savęs, gašlus ar per daug pasitikintis savimi, tiesiog pasakykite: žodis „Norbury“ man, ar ne? Tiesiog tai. Būčiau labai dėkingas “.
Marijos mirtis yra Šerloko Holmso kanonas, nors Moffatas ir Gatiss teisingai suteikė jai pasitraukimą kur kas didesnį svorį, nei tik praeinantis Johno pasakymas istorijose. Jos pomirtiniame vaizdo įraše Šerloka prašo „Išgelbėti Johną Watsoną“ - frazė, su kuria Marija ir Šerlokas susidūrė drauge „Tuščioji širdis“. Yra tikimybė, kad šie žodžiai turi kažkokią alternatyvią reikšmę, lygiai taip pat, kaip neabejotinai, sako ir „Eiti į pragarą, Šerlokas“. Tokiu atveju „pragaras“ galėtų reikšti konkrečią vietą, kur Šerlokas sužinos daugiau. Tai netgi gali būti susiję su paslaptinguoju „E“, su kuriuo, atrodo, Jonas susiduria su kažkokiais neteisėtais santykiais. Ar Moriarty naudojasi moterimi, kad priartėtų prie Jono?
Nors „Šeši tešmenys“ galbūt nebuvo stipriausias visų laikų Šerloko epizodas, būtent šie linktelėjimai - subtilūs ir akivaizdūs - padaro šitą pasirodymą ypač stebimą ir neleidžia žiūrovams grįžti iš daugiau. Nuorodos į kanoną, raudonąsias silkes ir mažos užuominos apie tai, kas turi būti, papildo pasirodymą, kuris žiūrovams suteikia daug galimybių atsiskleisti dienomis po kiekvieno epizodo. Šiame žaidime visi esame nesąžiningi - nors nė vienas iš mūsų nėra taip gerai atspėjęs rezultatą, kaip pats ponas Holmesas.
„Sherlock“ 4 sezonas tęsiamas „Melagingas detektyvas“ sausio 8 d. Per BBC 1 ir „Masterpiece“