Nors televizijos serialai ateina ir praeina, keli išbando laiką. Viena tokių laidų yra „ M * A * S * H“ , kuri visą dešimtmetį vyko nuo 70-ųjų pradžios iki pat 80-ųjų.
Įkvėptas to paties pavadinimo filmo, kuris savo ruožtu buvo paremtas knyga, šou daugiausia dėmesio skyrė išgalvotos JAV mobiliosios armijos chirurginės ligoninės, veikusios Korėjos kare, nariams. Jame yra ne tik vienas žiūrimiausių visų laikų finalų, bet ir daugybė įsimintinų citatų, kurios vis dar linksmos iki šių dienų.
10 „Gyvenimas, laisvė ir laimingos valandos siekimas“.
Po ilgų dienų darbo suaugę žmonės dažnai susirenka kur nors bare ir išgeria keletą gėrimų, kad nenukreiptų minties. Bet septintajame sezone M * A * S * H epizodas „Naktis pas Rosie“, vyriausiasis chirurgas Hawkeye ir jo bičiuliai žengia šį žingsnį toliau, nusprendę likti ne bazinėje tavernoje „Rosie's Bar“ (kurios pagrindas buvo tikras kariuomenės muziejaus duomenimis Seule egzistavusi vieta, vadinama „Rose's Bar“).
To priežastis yra ta, kad jie nori atsiskirti nuo JAV armijos iš nuovargio, susijusio su Korėjos karo žlugdančiu jų, kaip chirurgų, krūviu. Taigi jie paskelbia „Rosie's Bar“ kaip savo tautą, kurios šūkis yra „Gyvenimas, laisvė ir laimingos valandos siekimas“. Tai savaime ne tik juokingas teiginys, bet ir tiems, kurie mėgsta gerą gėrimo naktį.
9 „Jei turėčiau visus atsakymus, bėgčiau už Dievą“.
Laikomas vienu geriausių serijos epizodų, ketvirtasis M * A * S * H sezono finalas pavadinimu „Interviu“ yra gerai žinomas dėl savo pertraukos nuo įprasto laidos formato. Užuot spalvota, ji daroma visiškai nespalvota.
Kaip rodo pavadinimas, epizodas sukasi apie interviu seriją, kurią atliko karo korespondentas kiekvienam 4077-osios MASH stovyklos nariui. Tai apima kapralą Maxwellą Klingerį, kuris sako šią citatą. Nors jis turi tam tikrą gylio lygį, jis taip pat juokingas, nes tai paverčia Dievo buvimo sampratą politine pozicija.
8 „Henrikai, tu neįsivaizduoji, ką reiškia dalytis palapine su vaikinu, kuris mano, kad jis visi dvylika mokinių!“
1970 metais pasisekus originaliam filmui „ M * A * S * H“ , kuris tyčia kritikavo Vietnamo karą, prisidengdamas Korėjos kare vykusia situacine komedija, po dvejų metų buvo sukurtas TV šou versijos bandomasis filmas. Tai atnešė keletą pastebimų pokyčių tarp filmo ir televizijos laidos, pavyzdžiui, „Hawkeye“ pasidalijo palapine su majoru Franku Burnsu, kuris išlieka kelis sezonus, o ne tik vieną kartą filme.
Tikėtinas šio pokyčio paaiškinimas yra susijęs su tuo, kad šie du vyrai yra tokie skirtingi, kad Hawkeye yra nuolatinis taisyklių laužytojas, o Frankas, palyginti, yra suvaržytas, o tai lemia komišką auksą. Vienas iš tokių pavyzdžių yra pirmiau sakyta „Hawkeye“ citata pulkininkui leitenantui Henry Blake'ui, kuris buvo vadovaujantis pareigūnas ankstyvaisiais pasirodymo sezonais. Tai juokinga dėl savo nuorodos į dvylika Jėzaus mokinių, kurie, kaip sakoma, buvo gryni ir sekė Jėzaus mokymai, kad ir kokie būtų.
7 „Aš esu tik paranojikas, nes visi prieš mane!“
Kadangi Frankas visada laikėsi taisyklių, tai padarė jį lengvu taikiniu tokiems žmonėms kaip Hawkeye, kuriems patiko traukti išdaigas. Nors 1-ojo sezono M * A * S * H epizodo „Gemalų karyba“ atveju, Frankas tapo schemos, kurios metu iš jo buvo priverstinai paimtas kraujo mėginys, kad išgydytų belaisvių ligonį, o vėliau karantinas baimė, kad jis sirgo hepatitu dėl tų pačių simptomų, kurie pasireiškia pacientui (nors paaiškėjo, kad jis iš tikrųjų turėjo anemiją).
Taigi aukščiau minėta Franko citata yra juokinga ne tik todėl, kad kalba apie tai, kaip jis jaučiasi apskritai su savo bendražygiais, bet ir apie žmonių, kurie išėjo jam už nugaros, teisingumą. Tarp jų buvo Hawkeye, kapitonas Traperis, kapitonas Spearchuckeris ir tam tikru mastu kapralas radaras.
6 „Dar nėra sukurtas instrumentas, kuris galėtų patikrinti mano abejingumą šiai pastabai“.
Iš visų TV serijos „ M * A * S * H “ veikėjų Hawkeye neabejotinai pasakė pačias sarkastiškiausias ir juokingiausias eilutes. Nors kartais tokiais atvejais, kaip pirmiau minėta jo citata, tai yra abiejų mišinys.
Ši konkreti eilutė kyla iš 3 sezono epizodo „Vienbalsiai alkoholikai“, kur Frankas nusprendžia uždrausti alkoholinius gėrimus kaip laikinasis vadovaujantis pareigūnas, kol Henris laikinai nėra. Todėl „Hawkeye“ ir „Trapper“ (abu yra stiprūs alkoholio vartotojai) ieško bet kokio alkoholio, kurį jie gali rasti vis linksmesni. Taigi Hawkeye'o linija tampa juokinga dėl santykio su jo proto būsena, kurią reiškia akivaizdus sarkazmas pagal toną.
5 „Kartais, kai žmogus nori ištiesti laimingą ranką, taip yra todėl, kad jis turi ką nors rankovėje“.
Kadangi „ M * A * S * H“ transliavo maždaug tuo pačiu metu, kaip ir Vietnamo karas, jie turėjo žengti ploną ribą tarp karo kritikos per jo komišką korėjietišką požiūrį ir tiesiog pramoginio šou be jokios kritikos. Dabar vienas iš epizodų, kurį galima teigti kritiškai vertinantį Amerikos elgesį su Vietnamu, buvo „prevencinė medicina“ 7 sezone, kai 4077-ojoje MASH stovykloje lankosi pulkininkas leitenantas Lacy, kurio batalionas yra pagarsėjęs dėl ypač didelio aukų skaičiaus.
Dėl šios priežasties nė vienas iš MASH stovyklos pareigūnų, pavyzdžiui, Lacy, taip pat ir vėliau stovyklos vadovaujantis karininkas pulkininkas Poteris, kuris sako šią eilutę Radarui, kuriam atrodo, kad Lacy nėra toks blogas žmogus. Nors linija gali būti vertinama kaip juokinga iš konteksto, ji turi tikrumo jausmą kontekste, kuris ją įsimena.
4 „Turiu gerą protą jus abu pakrikštyti nešvariame vandenyje“.
Būdamas nuolatiniu kapelionu, kuris iš esmės yra dvasininkas, mokomas ir dislokuotas bet kurioje darbovietėje ar kariniame skyriuje, pirmasis leitenantas tėvas Mulcahy tarnavo tenkinant kiekvieno vyro ir moters 4077-osios MASH stovyklos religinius poreikius.
Tai sakydamas, jis kartais pateko į konfliktus su nepaklusniais lagerio pareigūnais, pavyzdžiui, septintojo sezono M * A * S * H epizode „Niekam nepatinka, kaip karšta“, kur stovyklą užklumpa karščio banga, dėl kurios visi tampa nelaimingi. Norėdami įveikti karštį, Hawkeye ir kapitonas BJ savo palapinėje pastatė privačią vonią, kurią bando laikyti visų kitų paslaptyje, kol keli pareigūnai, įskaitant Mulcahy, sužinos. Taigi aukščiau pateikta citata, kurią jis sako epizode, yra linksma, nes ji susijusi su jo profesija ir žmonių, su kuriais jis kalba, nesąžiningumu.
3 „Nemiegu, apžiūriu vokų vidų“.
Nors Vanagas turi daugybę įsimintinų citatų, tai yra vienas iš jų. Trečiojo M * A * S * H sezono „ Dienos pareigūnas“ epizodo metu Henry vėl nedalyvauja, todėl Frankas tampa laikinuoju vadovaujančiu pareigūnu. Savo ruožtu jis paskiria Hawkeye dienos karininku, kuris iš esmės dirba tiesiogiai vadovaujančiam pareigūnui ir prižiūri reikalus apskritai.
Tačiau užuot dirbęs savo darbą, Hawkeye nusprendžia jį naudoti tam, kad pailsėtų, o aukščiau pateikta citata yra jo pasiteisinimas miegoti darbe. Tai linksma linija ne tik dėl savo sarkazmo, bet ir dėl to, kaip ji nukreipta nuo tikro klausimo.
2 „Man viskas gerai, mama. Na iš tikrųjų aš ne. Matai, aš turėjau šį draugą. Ir šis draugas tik apsimetė, kad aš jam patinku. Žinote, kaip tėvelis įprato? “
Vienas iš besitęsiančių M * A * S * H elementų buvo Franko ir majorės Margaret Houlihan romantiški santykiai, nepaisant to, kad Frankas laukė žmonos namo JAV. Bet tai baigėsi 5 sezone su „Margaret's Engagement“, kai Margaret susižadėjo su Tokijuje sutiktu vyru.
Natūralu, kad Frankas nelabai priima žinias ir pasiduoda paranojai manydamas, kad Margaret tik apsimetė mylinti jį. Savo ruožtu jis tai išreiškia savo motinai (kitam ekrane veikiančiam personažui, kuris retkarčiais nurodomas laidoje) aukščiau pateiktoje citatoje. Šios citatos linksmumas kyla ne tik dėl jos santykio su situacija, bet ir lyginant du skirtingus santykius kaip apie tą patį.
1 „Yra kunigas, rašantis karo sumas, ir apgaulingas majoras, kuris man moka dvidešimt dolerių, kad sekčiau jį į mišką ir stebėčiau, kaip jis susprogdino balandį miną“.
Kartkartėmis M * A * S * H veikėjai turės epizodų, skirtų jiems rašyti laišką mylimam žmogui, kuriame jie prisimena kelis naujausius įvykius, kurie vaizduojami šiame epizode. Vienas iš tokių pavyzdžių yra „Gerbiamas dėdė Abdul“, vykstantis 8 sezone, kai Maksvelas rašo dėdei laišką apie kai kuriuos beprotiškus dalykus, įvykusius 4077-ojoje MASH stovykloje.
Nors pirmiau pateikta „Maxwell“ citata yra tik faktinio fragmento fragmentas, kaip parodyta IMDb, jis pats savaime yra pakankamai linksmas, kad kompensuotų likusius. Aprašyti įvykiai yra ir juokingi, ir tikri, kartu apgaubiantys ir beprotiškumą, kuris dažnai būna M * A * S * H serijoje.