Studijos ir tinklai, norėdami kreiptis į Stepheną Kingą, kaip beviltiški tėvai visur, vakarais kreipdavosi į „Hamburger Helper“ dėžutes. Jie nebūtinai bandė sukurti šedevrą, jie tiesiog ieškojo malonių žmonių, turinčių vardinį prekės ženklą. Kai kurie Stepheno Kingo filmai ir serialai priskiriami prie didžiausių kada nors vykusių siaubo žygių (mes žiūrime į tave, „Švytėjimas ir vargas“), tačiau daugelis Stepheno Kingo istorijų pritaikymų patenka į „praleidimo“ kategoriją. Žinoma, jei mes esame visiškai sąžiningi, tą patį galime pasakyti ir apie daugelį Stepheno Kingo romanų.
Vis dėlto sunku nežiūrėti į „It“ perdirbinį ir pagalvoti „galbūt tos senosios Stepheno Kingo istorijos nusipelno antro šanso“. Panašiai kaip tai, yra daugybė puikių ar bent įdomių Stepheno Kingo istorijų, kurios tikrai negavo tokio nusipelno gydymo, kai pirmą kartą buvo pastatytos prieš kamerą. Nors visur filmų gerbėjai remiksus vertina gerai išlavintu atsargumo jausmu, galbūt šios šiek tiek nuviliančios originalios adaptacijos yra puikūs kandidatai į antrą kadro kadrą. Bet kokiu atveju, kai kurie iš šių pritaikymų tikrai negali būti tokie blogi antrą kartą.
Pateikiame 15 Stepheno Kingo filmų ir miniserialų, kurie nusipelno perdirbinių.
15 „Tommyknockers“
Pradedame nuo vieno iš prieštaringiausių Stepheno Kingo romanų pasakojimo požiūriu. „Tommyknockers“ yra istorija apie mažame Meino miestelyje gyvenančią piliečių grupę (įpranti tai daug girdėti), kuri atskleidžia, atrodo, sudužusį ir palaidotą erdvėlaivį. Erdvėlaivis kai kuriuos miestelio gyventojus pradeda paversti … kažkuo, ir keli žmonės, kurių nepaveikė ši paslaptinga jėga, turi sužinoti, kas tiksliai vyksta.
Knyga „Tommyknockers“ yra siautulinga netvarka, kurią daugiausia lėmė Stepheno Kingo asmeninio gyvenimo žemumas, kai jį vartojo narkotikai ir alkoholis. Kad ir kokia ydinga knyga, ji nusipelno kur kas daugiau nei miniserialų adaptacija, transliuota per televiziją 1993 m. Miniserijos pabrėžė knygos komentarą apie priklausomybę ir sutelkė dėmesį į pačias juokingiausias scenas ir akivaizdžiausias idėjas. „Tommyknockers“ nėra aukščiausio lygio Stephenas Kingas, tačiau istorijoje yra siautulinga energija, kurią galėtų atrakinti scenaristas, norintis atlikti taisymus, kurių tuo metu pats autorius negalėjo padaryti.
14 vilkolakio ciklas (sidabrinė kulka)
Pasauliui reikia naujų vilkolakių filmų. Nubrauk, kad … pasauliui reikia gerų vilkolakių filmų. Tokios istorijos kaip 1983 m. Stepheno Kingo romanas „Vilkolakio ciklas“. „Vilkolakio ciklas“ - tai pasakojimas apie mažo miestelio gyventojų grupę, kuri stengiasi susitaikyti su tuo, kad tarp jų gyvena vilkolakis. Kai faktai ėmė nusverti abejones, miestelio gyventojai pradeda domėtis, kas iš jų yra vilkolakis. Tuo tarpu pats žvėris pasibaisėjęs atranda savo likimą ir stengiasi susitaikyti su tuo, kas teisinga.
„Vilkolakio ciklas“ nėra labai revoliucinė vilkolakio istorija, tačiau tai yra griežtai pasakojama siaubo pasaka, kurioje užfiksuota labai mažai švaistomos vietos. „Sidabrinė kulka“ - 1985 m. Filmas, paremtas knyga - yra toniškai painus filmas, kuris pasirodo kaip koks studentų projektas. Rogeris Ebertas kartą pareiškė manąs, kad filmas teisėtai turėtų būti romano parodija, kuri neabejotinai apibendrina jo keistą dramatišką laiką.
13 Tamsioji pusė
„Tamsi pusė“ yra unikali knyga Stepono Kingo kanone, nes joje gana anksti išdėstyta įdomi prielaida. Istorija sukasi apie rašytoją Thadą Beaumontą, kuris stengiasi priversti bet ką, be žmonos, perskaityti jo romanus. Tačiau Beaumontas taip pat rašo paslaptingų romanų seriją George'o Starko vardu, kurie pasirodė esą malonūs miniai. Kai Beaumontas išvyksta kaip Starkas, jis nusprendžia surengti pašaipų laidotuves savo alter-ego. Tačiau netrukus Starkas pakyla nuo kapo ir pradeda nužudymo šėlsmą.
„Žmogus, kovojantis su savo paties demonais“, rodomas „Tamsoje pusėje“, yra gana akivaizdus, tačiau naudingas paties Stepheno Kingo kovai su tokiais dalykais. Tuo tarpu filmas yra gana bendras 90-ųjų siaubo darbas. Nors režisierius George'as Romero prideda garbingą nuojautos originalią istoriją, scenarijus per daug orientuojamasi į nužudymo šėlsmo dalį ir per mažai į vidinių demonų aspektus. Mes manome, kad perdirbinys galėtų padaryti geriau.
12 Kartais jie grįžta
Kartais jie iš pradžių buvo paskelbti žurnale „Cavalier“, tačiau dauguma žmonių pirmą kartą perskaitė, kai 1978 m. Buvo įtraukta į „Night Shift“ kolekciją. Tai tarsi keršto istorija atvirkščiai. Tai apie mokytoją, kurio jauną brolį vaikinai nužudė vietiniai banditai. Po daugelio metų vyresnysis brolis mano, kad su tuo įvykiu susitvarkė kuo puikiausiai, kol atvyks naujas studentas, atrodantis lygiai taip, kaip banditas, prieš metus nužudęs brolį. Tiesą sakant, tai yra tas pats banditėlis, ir jis atsivedė keletą senų draugų.
Dalis šios istorijos patrauklumo slypi jos žiaurume. Paprastai tokioje situacijoje vėl kyla ne kankintojai, o jų aukos. Tačiau kartais jūsų praeities žiaurumas vėl grįžta į jus. 1991 m. CBS šios istorijos versija nukentėjo dėl to paties klausimo, dėl kurio nukentėjo daugelis Stepheno Kingo romanų televizijos ekranizacijų, t. Y. Kad jie buvo kuriami mažai atsižvelgiant į bendrą kokybę ar tikslumą. Originalus filmas buvo taip toli nuo pagrindo, kad perdirbinys vargu ar apskritai jausis tokiu dalyku.
11 „Langoliers“
Kalbėdami apie televizijos adaptacijas, kurios galėjo mažiau rūpintis šaltinio medžiaga, pakalbėkime apie „The Langoliers“. Pirmą kartą 1990 m. Išleistoje kolekcijoje „Keturi praėję vidurnakčiai“ „The Langoliers“ išgąsdino skaitytojus beveik „Twilight Zone“ stiliaus istorija apie lėktuvo keleivių grupę, kuri pradeda įtarti, kad jie yra paskutiniai žmonės Žemėje. Galų gale jie sužino apie senovės būrį, vadinamą Langoliers, kurie iš esmės valgo Žemę, kad pašalintų ją iš laiko. Kaip galite įtarti, keleiviai turi rasti būdą sustabdyti šiuos padarus.
Dalis to, kas priverčia šią kartais standartinę Stepheno Kingo istoriją veikti taip pat gerai, yra tai, kad autorius taip vaizdžiai apibūdina net absurdiškiausius elementus. Jo žodžiai piešia beviltišką apokaliptinio kraštovaizdžio košmarą. Tuo tarpu miniserialas yra viršutinis „Schlock“ festivalis, subyrėjęs tą akimirką, kai atsiskleidžia nepaprastai baisus 90-ųjų CG, naudojamas kuriant pačias būtybes. Šios istorijos perdarymas pagerintų originalą vien dėl šiuolaikinių technologijų.
10 Žoliapjovės žmogus
Jei kada susimąstote, kodėl Stephenas Kingas nekenčia beveik visų savo darbų pritaikymų, apsvarstykite „The Lawnmower Man“. 1992 m. Filmo „Žoliapjovė“ versija garsėja „pažangiomis“ virtualios realybės scenomis ir siaubo istorija perima klasikinę „Gėlės Algernonui“ istoriją. Tai pasakojama apie psichikos negalią turintį darbuotoją Jobe'ą, kurio intelektas yra išugdytas atliekant virtualios realybės eksperimentų seriją. Galų gale Jobe intelektas pasiekia pavojingą lygį ir netrukus jis tampa savotišku dievu savo naujame virtualiame pasaulyje.
Stepheno Kingo knygoje tuo pačiu pavadinimu beveik nieko nėra. Tiesą sakant, tai gali būti tik keisčiausia Kingo kada nors parašyta istorija. Tai apie žmogų, kuris samdo žemės tvarkytoją, kad jis padarytų ką nors savo sutramdytos vejos labui. Netrukus jis pradeda įtarti, kad šiam žemės tvarkytojui kažkas gali atsitikti po to, kai pamato, kaip vyras nuogas vaikosi žoliapjovę. Norite tikėkite ar ne, bet viskas ten tampa tik keisčiau. Mes nesame tikri, ar Kingo pasakojimo versija sukurtų suprantamą filmą, tačiau tai tikrai galėtų sukelti patrauklų filmą.
9 reikalingi dalykai
Reikalingų daiktų siužetą iškart atpažins visi jūsų Ricko ir Morty gerbėjai. Tai apie parduotuvę pavadinimu „Needful Things“, kuri, matyt, vieną naktį atsiranda mažame miestelyje. Dar keisčiau yra parduotuvės inventorius. Parduotuvėje parduodamos ne tik pačios rečiausios Žemėje prekės, bet ir parduotuvės savininkas jas siūlo kriminališkai mažomis kainomis. Tačiau netrukus visi šie nuostabiai prieinami turtai pradeda kelti nesantaiką tarp vis godesnių miesto gyventojų. Ar gali būti, kad parduotuvės savininkas sąmoningai elgiasi sunerimęs?
Taip, būtent tai ir vyksta. Nors žaidžiamas triukas yra akivaizdus, žiūrėti į neišreikštą neapykantą, vyraujančią šiame mieste, išaiškėja padedant šios parduotuvės inventoriui, yra tamsiai maloni patirtis, išnaudojanti Kingo prekės ženklo mažo miestelio siužetus. 1993 m. Filmas vaidina taip, kaip prie jo vairo, tik vargsta perskaityti - dažniausiai netikslų - pagrindinio knygos siužeto santrauką. Knygos komentaras apie vartotojiškumą yra pribrendęs šiuolaikiniam šedevrui, galbūt net mažame ekrane.
8 „Firestarter“
„Firestarter“ prasideda jauno vyro ir moters nuotykiais, kurie vartoja eksperimentinį haliucinogeninį vaistą, kuris ne tik priverčia patirti galingą kelionę, bet ir suteikia telekinetinių sugebėjimų. Poveikis nėra tobulas - dėl to pora kenčia didžiulį skausmą, tačiau jis yra pakankamai galingas, kad šie du taptų pogrindinės mokslo bendruomenės numylėtiniais. Galų gale abu pabėga iš savo padėties ir turi dukterį, kuri turi pavojingą pirokinetinį sugebėjimą.
„Firestarter“ nesiorientuoja į tipiškus Stepheno Kingo tropus (mažas Meino miestelis, paslaptingas subjektas, bla, bla, bla) už tradiciškesnį psichologinį mokslinį fantastiką. Tai išties puiki istorija, paversta tiesiog praeinamu 1984 m. Filmu. Tas filmas pataikė į daugybę aukštų istorijos pasakojimų, tačiau trūko tiek daug mažiau akivaizdžių momentų, dėl kurių knyga tapo tokia puiki kaip ji. Net jei su malonumu atsimenate originalų filmą, yra daugiau nei pakankamai nepadengtos romano medžiagos, kuri pateisintų antrąjį bandymą. Prieš kelerius metus buvo pranešimų apie „Firestarter“ perdirbinį, tačiau pradeda atrodyti, kad tas projektas yra miręs.
7 Salemo partija
Šis įrašas gali būti kiek prieštaringas, nes „Salem's Lot“ jau buvo du kartus pritaikytas. Ar tikrai pasauliui reikia kitos šios istorijos versijos? Na …. taip, taip yra. Tiems, kurie nežino, Salemo lotas yra laikomas vienu didžiausių Stepheno Kingo romanų ir viena iš didžiausių vampyro istorijų, kada nors pasiryžusių spausdinti. Tai apie mažą miestelį (stenkitės nenustebti), kuriame laukiami du nauji gyventojai, kurie iš tikrųjų yra vampyrai. Likusią miestelio dalį vampyrai metodiškai paverčia kolegomis negyvaisiais tarnais, o nedidelė vietinių gyventojų grupė kaip įmanydama stengiasi sustabdyti rykštę.
Kiekviena „Salem's Lot“ adaptacija (1979 m. Ir 2004 m. Miniserijos) turi savų privalumų ir trūkumų, tačiau nė vienas iš jų tikrai neatkuria knygos blizgesio. 1979 m. Serijoje yra keletas visų laikų puikių vaizdinių gąsdinimų, tačiau praleidžiami keli knygos aspektai. 2004 m. Versija yra šiek tiek ištikimesnė, tačiau apskritai šiek tiek nuobodesnė. Turite tikėti, kad vis dar galima pamatyti tobulą šio romano adaptaciją.
6 kapinių pamaina
Jei dar neskaitėte 1979 m. Apsakymų rinkinio „Night Shift“, prašau tai padaryti kuo greičiau. Tai yra keletas šiame sąraše esančių pasakų šaltinis, ir jie yra vieni iš geriausių Kingo apysakų. „Kapinių pamaina“ paprastai nesusilaukia tokios pat meilės, kokia yra kitose tos kolekcijos pasakose, o tai yra gėda. Prielaida - darbuotojų grupei pavesta išsiaiškinti žiurkių užkrėtimą, kuris pasirodo esąs gana nenormalus - skamba nedaug, tačiau „Kapinių pamaina“ yra kandidatas į groteskiškiausią ir vizualiai nerimą keliančią istoriją, kurią kada nors yra parašęs Kingas.
Dėl to dar liūdniau, kad pritaikius filmą iš tikrųjų nepavyksta parodyti viso originalaus pasakojimo vaizdinio siaubo. Tiesą sakant, filmas netgi pakeičia kai kuriuos geriausius pasakojimo momentus, įskaitant šokiruojantį žiurkių karalienės atskleidimą ir tolesnį darbuotojų likimą, ir pritaria mažesnių pakeitimų įterpimui. Ši istorija puikiai tiktų šių dienų gorefestui.
5 Svajonių gaudytojas
Dar prieš tai, kai Stephenas Kingas prisipažino, kad rašydamas „Dreamcatcher“ vartojo daug „Oxycontin“, dauguma žmonių manė, kad taip yra. Neįmanoma pateikti „pagrindinės“ siužeto santraukos, atsižvelgiant į tai, koks keistas jis tampa, tačiau pagrindinė prielaida apima draugų grupę, kuri gelbsti jauną berniuką, turintį psichinių galimybių. Galų gale jie įgyja kai kurias berniuko galias ir įsitraukia į konfliktą tarp Amerikos vyriausybės ir kai kurių įsiveržiančių nežemiškų žmonių.
Knyga nelaikoma viena geriausių Kingo - iš tikrųjų atvirkščiai - bet tai tikrai viena iš tų istorijų, kuriai teoriškai naudinga redagavimas ir vaizdinė terpė. Deja, 2003-ųjų romano adaptacija baigėsi sumaišta netvarka, kurioje taip atsitiko nenormaliai daug talentingų aktorių (Damianas Lewisas, Thomasas Jane ir Morganas Freemanas). Turite tikėti, kad yra režisierius / scenaristas, kuris pripažįsta, kad „Svajonių gaudytojas“ yra subrendęs tokiai haliucinogeninei kino patirčiai, kokia anksčiau buvo gausu 60-aisiais.
4 Cujo
1983 m. „Cujo“ versija yra gana geras filmas. Tačiau tai gana geras filmas, sukurtas pagal neįtikėtiną romaną. Galbūt Stephenas Kingas neprisimena parašęs Cujo dėl to, kad tuo metu jis tiek gėrė (ar čia aptinkate tendenciją?), Bet kas skaitė knygą, tikrai prisimena siaubingą pasaką apie šeimos šunį, kuris užsikrėtė pasiutligės ir jauną moterį bei jos vaiką įkalina automobilyje. Toliau pateikiama kankinanti pasaka, kuri retai palieka apgaubto „Ford“, kuris yra vienintelė jų pastogė, ribas.
Originalus filmas atliko pagirtiną darbą, kad užvaldytų romano įtampą, tačiau jautėsi šiek tiek per daug savo labui. Jis rėmėsi labiau tradiciniais kinematografiniais jaudulio elementais ir dažnai nutolo nuo paprasto knygos pagrindinio blizgesio. Tai intymi siaubo istorija, kurią panašiai matome išverstą į filmą, ir ji nusipelno būti vertinama be kompromisų. Tai neatrodo kažkas, ko sulauksime iš to gandų Cujo „perdarymo“ apie kažkokią specialiųjų pajėgų komandą, todėl tikėkimės, kad vienas buvo visiškai konservuotas.
3 Kukurūzų vaikai
Mes nesame visiškai tikri, kodėl, tačiau atrodo, kad Kukurūzų vaikai pritraukia neįprastai daug baisių bandymų prisitaikyti. Pirmiausia buvo 1983 m. Trumpametražis filmas „Varnos mokiniai“, kuris vos palietė didžiąją dalį originalaus siužeto. Tada buvo populiaresnis 1984 m. Filmas, kuriame buvo numatytas didesnis biudžetas ir vykdymo laikas, tačiau kai kurie gražiausi dialogai ir vaidyba, kuriuos kada nors rasite. (Taip pat yra daugiau nei pusšimtis šio tęsinio, tačiau mes jų nepaisysime, kaip ir turėtumėte.) Galiausiai turime 2009 m. „SyFy Channel“ versiją, kuri pasiskolina trumpesnį originalios adaptacijos vykdymo laiką ir pastarojo siaubingą vaidybą ir rašymą.
Pradeda atrodyti, kad tiesiog gali būti neįmanoma tinkamai pritaikyti Stepheno Kingo istorijos, tačiau mes atsisakome manyti, kad taip yra. Originali istorija nėra tobula, tačiau priežastis, dėl kurios tiek daug žmonių prie jos vis grįžta, yra todėl, kad joje yra keletas beveik universalių siaubo elementų, kuriuos, jūsų manymu, paverstų filmu. Kultiški vaikai amišų šalyje? Kaip sunku tai padaryti teisingai?
2 Stovas
Stendas daugelio manymu yra didžiausias Stepheno Kingo epas. Šis daugiau nei 1000 puslapių romanas apibūdina paskutinių žmonių Žemėje nuotykius ir jų suskaidymą į gėrio ir blogio jėgas. 1994 m. Jis buvo pritaikytas populiariam miniserialui, kuris tuo metu buvo gerai įvertintas, tačiau neabejotinai pradeda rodyti savo amžių. Nepamirškite, kad tai buvo laikas prieš naująjį televizijos dramos aukso amžių, kai televizijos epai kartais pajuto tą nemalonų melodramatišką jausmą.
„The Stand“ perdarymo saga pasirodė esanti beveik tokia pat epinė, kaip ir originalus romanas. Nuo 2011 m. Įvairios studijos ir tinklai bandė perdaryti epą kaip filmą, TV laidą ir net filmų / TV laidų kombinaciją. Dėl įvairių klausimų, pradedant Beno Afflecko atmetimu ir baigiant paprastais licencijavimo konfliktais, „The Stand“ perdarymas pateko į septintąjį vystymosi pragaro ratą. Jei būtų suteikta galimybė pasirinkti, norėtume pamatyti, kaip HBO ar „Netflix“ sugriebia teises į šią ir paverčia miniserialu.
1 naminių gyvūnėlių kapinės
Nors atrodo, kad niekas iš dviejų Stepheno Kingo gerbėjų niekada nesutaria dėl to, kas yra pats baisiausias Stepheno Kingo romanas, „Pet Semetary“ namuose yra beveik kiekvienas trumpas sąrašas. Tai romanas apie sielvartą ir mirtį, sutelktą aplink kapines, kurios, atrodo, turi prisikėlimo galią. Tai prasideda tuo, kad tėvas bando sugrąžinti šeimos katę, kad galėtų paguosti savo vaikus, ir greitai perauga į klaidingą žmonijos prisikėlimą.
1989 m. Filmo „Pet Semetary“ ekranizacija prisimenama dėl kelių žymių vizualinių išgąsčių - įskaitant tikrai siaubingą sceną, kurioje dalyvavo kūdikis ir peilis, tačiau filmas tarp šių didelių išgąsčio akimirkų neturi daug ką pasiūlyti. Joje trūksta metodiško knygos veikėjų nagrinėjimo, kuris yra šios pasakos esmė. Jau daugelį metų diskutuojama apie „Pet Semetary“ perdirbinį, tačiau per metus nebuvo padaryta jokia reali pažanga įgyvendinant projektą. Kartą Guillermo Del Toro išreiškė susidomėjimą režisuoti perdirbinį (kas būtų fantastika), tačiau ispanų režisierius Juanas Carlosas Fresnadillo buvo paskutinis asmuo, oficialiai prisirišęs prie adaptacijos.
-
Kokias Stepheno Kingo adaptacijas norėtumėte pamatyti perdirbant? Praneškite mums komentaruose.