Neįtikėtinas Holivudo potraukis perdaryti ir paleisti iš naujo daugybę filmų, kuriuos kai kas laiko klasika, buvo atnaujintas ir atgaivintas. Tendencija kasoje rado nevienareikšmiškų rezultatų, o kai kuriais atvejais originalių filmų, kurie buvo perdaryti ar perkrauti, gerbėjai tiesiog išėjo iš branduolinės jėgos, matydami, kad jų mėgstamos kinematografinės pasakos persipina su naujais kūriniais. Devintojo dešimtmečio pabaigos komedijų gerbėjams Steve'o Martino ir Michaelio Caine'o poravimasis „ Dirty Rotten Scoundrels“ buvo greita klasika (nors filmas iš tikrųjų buvo pats perdarymas).
Taigi, be abejo, neturėtų būti nuostaba, kad „MGM“ nusprendė perdaryti „Scoundrels“, kai aktorių lytis pasikeitė - pateikdami moteriškus pasakojimo menininkų dueto variantus prieš turtingą įpėdinį, bandydami išvilioti jį iš palikimo. Ir mes dabar žinome, kad vieną iš dviejų gretimų moterų vaidins ne kas kitas, kaip Rebelis Wilsonas („Pitch Perfect 2“).
Tiems nepažįstamiems, originalus „Scoundrels“ siužetas komediją daro akivaizdžią: du sutuoktiniai įsitraukia į išsamų konkursą norėdami išsiaiškinti, kas iš jų gali būti pirmasis, kuris pagrobia turtingą (ir, regis, nemandagų) paveldėtoją iš 50 000 USD. Varžybos porą nuveža į egzotiškus Prancūzijos pietus, kur jos dirba nesąžiningomis priemonėmis, kurias gali sugalvoti norėdami laimėti statymą. Michaelo Caine'o atvaizduojamas Lawrence'as Jamieson'as gavo „Auksinio gaublio“ nominaciją, o filmas plačiai pripažintas vienu geriausių iš Steve'o Martino plataus masto 1980-ųjų komedijos.
Nepaisant to, praleistas laikas (ir tai, kad šiuolaikinė auditorija, einanti po Wilsono karjeros, gali būti per jauna, kad net būtų girdėję apie originalą), daro perdarymo pranešimą šiek tiek keistą. Šią vasarą sumažėjus Holivudo kasų kvitams po saują mažiau nei žvaigždės atstatytų, perdarytų ir tęsinių, vėl skambėjo raginimas didžiosioms studijoms skirti daugiau pastangų į originalius kūrinius. Nešvarių supuvusių siužetų perdarymas su laidų vedėjais nebūtinai yra bloga mintis, tačiau jei Rebelio Wilsono komediniai sugebėjimai yra pakankamai stiprūs, kad būtų galima vadovauti tokiam spektakliui kaip šis, abejotina, ar kažkas originalesnio galbūt labiau tiktų jai ir MGM.
Šiuo metu viskas, ką mes žinome (kaip praneša „Variety“), yra tai, kad „MGM“ pasiryžo perdaryti „Dirty Rotten Scoundrels“. Visada yra galimybė, kad scenarijus gali pranokti 1988 m. Versiją, todėl žvelgiant iš šios perspektyvos, perdarymas gali būti labai linksmas. Tačiau tai bus antras kartas, kai „Dirty Rotten Scoundrels“ bus perdarytas, tai reiškia, kad „MGM“ privers savo darbą atnešti ką nors naujo ir tai, kas nėra vien tik lyčių lygybė, į pažįstamą siužetą.
Mes jus informuosime apie naujausias „ Dirty Rotten Scoundrel“ naujienas.