Deja, „greičiausio gyvo žmogaus“ nebėra su mumis. Bet jo dukros yra. Los Andželo spaudos dienoje, skirtoje būsimam Jesse Owens biografiniam filmui „ Race“, mes turėjome galimybę išsirinkti Marlene ir Beverly Owens smegenis. Jie mums pasakojo įvairiausias pasakas apie tai, koks buvo gyvenimas augant kartu su olimpiniu sportininku. Kaip, pavyzdžiui, keturiskart aukso medalio trasos žvaigždės dukterys, jūs manote, kad jos turės istoriją ar dvi apie tai, kaip šokinėti į trasą su savo popsais. Bet taip nebuvo. „Jūs nieko panašaus nepadarėte. Jūs visada buvote panele. Eidavote į mokyklą, darėte tai, ką turėjote padaryti mokykloje. Jūs ėmėtės šokių, dramos ir visų kitų dalykų. Taigi toks buvo mūsų gyvenimas “, - pasakoja Beverly.
Peržiūrėkite mūsų interviu su žemiau esančiomis moterimis, kai jos diskutuoja, kas jas nustebino, kai ekrane pasirodė tėvo istorija ir ką jie manė apie Stephano Jameso Owenso vaizdavimą.
Visų pirma, ką jūs, ponios, galvojote apie filmą? Ar tai padarė jūsų tėvo paveldą teisingumu?
Beverly Owensas: Taip. Taip, padarė.
Marlene Owens: Mums tai patiko. Manėme, kad filmas puikus. Gamybos kokybė buvo puiki. Spintos buvo puikios. Mūsų tėvo vaizdavimas buvo tikrai gana geras. Apskritai tai tikrai neblogai padaryta.
Ar pažiūrėjus, ar buvo kas nors, kas jus nustebino, apie kurį anksčiau tikrai negalvojote?
Beverly Owensas: Ne.
Marlene Owens: Manau, kad tai, kas mane varė namo, buvo slėgis, kurį jis patyrė visą gyvenimą nuo pat pradžių. Manau, kad tai man buvo savotiškai nauja ir įdomu.
Tiesiog spaudimas
.
Marlene Owens: Spaudimas, taip.
.
jis padarė viską, ką galėjo
Marlene Owens: Tai jam buvo primesta. Patinka sprendimas eiti į olimpiadą ar ne. Sprendimai, darę įtaką jo gyvenimui ir ateičiai, sprendimas toliau nevykti Europos turo po olimpinių žaidynių ir grįžęs namo buvo sustabdytas, atimta mėgėjiška sportinė padėtis. Spaudimas padėti jo šeimai, aprūpinti, padėti išlaikyti šeimą. Spaudimas auginti ir išlaikyti savo šeimą. Žinote, tiesiog atrodė, kad yra daugybė spaudimų.
Kaip jūs, vaikinai, buvote įtraukti į scenarijų, padėdami įkvėpti Stephaną užfiksuoti savo tėvo esmę? Ar jūs lankėtės rinkinyje?
Beverly: Taip, mes padarėme. Aplankėme rinkinį. Aplankėme stadioną. Ir mes galėjome redaguoti scenarijų. Tada mes galėjome peržiūrėti filmą, kad pamatytume, jog daiktai, kuriuos prašėme išimti, buvo išimti ir padaryti jį kuo tikresnį.
Ar jūs, vaikinai, visai jaudinotės, kad pasidalintumėte šia istorija? Aš turiu omenyje, kad tai liečia visus nuostabius bėgimo pasiekimus, bet tada jis patenka į šiek tiek jo asmeninio gyvenimo sričių, kurios buvo šiek tiek aukštyn ir žemyn.
Marlene Owens: Tai sunku. Sunku žiūrėti. Bet tai įvyko ir jie tai išgyveno. Tai tik dalis jų gyvenimo istorijos.
Ar Stephanas jums daug ką priminė apie savo tėvą, kai jį žiūrėjote? Ar pajutote, kad vėl leidote laiką su juo?
Marlene Owens: Aš maniau, kad Stephanas atliko siaubingą darbą. Manau, kad fiziškai nėra panašumo, bet jis tiesiog atliko tokį gerą darbą, užfiksuodamas vyro esmę, kad aš maniau, kad jis labai įtikina, net kad mes tai žiūrėtume. Buvau įsitikinęs, kad: „Hmm. Toks jis ir buvo “.
Beverly Owensas: jis puikiai dirbo.
Marlene Owens: Jis padarė. Jis tikrai padarė.
Ar buvote dideli bėgikai? Ar toks privalomas augimas toje šeimoje buvo tas, kad trasą pasiekėte su tėvu?
Beverly Owensas: O ne. nieko tokio nepadarei. Jūs visada buvote panele. Jūs nuėjote į mokyklą. Padarei tai, ką reikėjo padaryti mokykloje. Jūs paėmėte šokius. Jūs ėmėtės dramos ir visokių dalykų. Toks buvo mūsų gyvenimas.
Taigi tu tada jį labiau džiuginai tribūnose?
Marlene Owens: Na, mes negimėme, kai jis bėgo. Taigi, kai atėjome, jo trasos karjera baigėsi. Taigi nematėme jo bėgančio.
Dabar jūs pateksite į ekraną!
Marlene Owens: Tai tiesa! Mes turime tai pamatyti.
Beverly Owensas: Na, ačiū.
KITAS: Jeremy Irono interviu lenktynėms
Lenktynės kino teatruose yra 2016 m. Vasario 19 d.