Robas Marshallas yra Disnėjaus Top pasiimti nukreipti live-action versija Undinėlė, kad šiuo metu yra ankstyvoje kūrimo. Šis projektas iš esmės yra tiesioginis veiksmas, vaizduojantis 1989 m. Pelių namų animacinį filmą tuo pačiu pavadinimu, pats pritaikytas iš Han Christiano Anderseno pasakos apie jauną undinę, norinčią tapti žmogumi ir įsimylėjusią žmogaus princą. Alanas Menkenas, parašęs animacines Mažosios undinės „Oskarus“ pelniusias dainas ir partitūras, kuria gyvo veiksmo versijos muziką kartu su Lino Manuelio Mirandos, Brodvėjaus šlagerio scenos miuziklo „Hamiltonas“ kūrėjo ir buvusios žvaigždės, darbu.
„Undinėlė“ yra vienas iš kelių klasikinių „Disney“ animacinių filmų tiesioginio veiksmo perdirbinių / atnaujinimų, kurie šiuo metu aktyviai juda į priekį be konkretaus išleidimo datos tikslo. Nors panašūs projektai, kaip režisieriaus Niki Caro filmas „Mulan“, dabar yra perėję į kūrimo etapą, „Undinėlė“ dar neturi užsitikrinti režisieriaus, tuo labiau pradedant svarstyti, ar kandidatai vaidina „Ariel“ mėsos ir kraujo versiją. Tačiau dabar, kai projektas rado potencialų vairininką, jis gali pradėti įsibėgėti vykdydamas išankstinę gamybą.
Galutinis terminas skelbia, kad Robas Marshallas yra ne tik geriausias „Disney“ pasirinkimas vadovauti „Mažajai undinei“, bet kad jam jau buvo pasiūlytas darbas ir jis priims galutinį sprendimą šiuo klausimu pasibaigus žiemos atostogoms. Marshallas yra ką tik dirbęs prie „Pelių namų“ tiesioginio tęsinio „Mary Poppins Returns“, kurį Miranda prisiima kartu su Emily Blunt kaip pačią praktiškai tobulą auklę.
Marshallas ilgametražiu režisieriumi debiutavo geriausio filmo „Oskarą“ pelniusiame miuzikle „Čikaga“ 2002 m. Prieš tai jis 2011 m. Režisavo „Disney“ filmo „Karibų piratai: ant nepažįstamų potvynių“ (ketvirtoji „Piratų“ franšizės dalis) filmą. susivienijimas su „Pelės namu“ dėl Stepheno Sondheimo muzikinės adaptacijos „Į mišką“ 2014 m. Akivaizdu, kad Marshallo pastangos dėl pavėluoto „Disney“ tęsinio „Mary Poppins“ tęsinio sužavėjo studiją tiek, kad norėjo sulaikyti jį dar viename iš pagrindinių studijos pastatymų.
Tai, kad „Disney“ žvalgosi į Marshallą, norėdama pavadinti „Undinėlės“ kadrus, dar labiau rodo, kad filmas bus tinkamas muzikinis reikalas, panašiai kaip buvo jo animacinis pirmtakas. Šių metų „Grožio ir žvėries“ gyvo veiksmo perpasakojimas taip pat buvo dainų ir šokių ekstravagancija, tačiau keli būsimi „Disney“ gyvo veiksmo perdirbiniai iš viso pateks į kitą žanrą. Manoma, kad, pavyzdžiui, Mulanas turės muzikinių elementų, tačiau jis jau yra lyginamas su Ridley Scott karo epu labiau nei tradiciniu miuziklu. Panašiai į būsimą „Guy Ritchie“ perpasakojimą bus įtrauktos animacinio pirmtako dainos, tačiau, kitaip, tikimasi, kad jis labiau jausis kaip „Guy Ritchie“ fantastinis nuotykis.
Belieka laukti, ar Marshallas iš tikrųjų prisijungia prie „Undinėlės“ vairo, tačiau tikimybė, kad tai atsitiks, remiasi jo istorija su „Disney“. Apskritai šis konkretus režisieriaus / studijos poravimas pasirodė esąs tiek komerciškai, tiek kūrybiškai naudingas (darant prielaidą, kad Mary Poppins Returns vis tiek pateisina lūkesčius), todėl čia reikia tikėtis, kad tai tęsis.