Ilgametis „ Batmano“ balso aktorius Kevinas Conroy atskleidė, kad ne iš karto suprato, kokį Caped Crusaderį jis vaizduos. Nežinodamas tamsesnių veikėjo pakartojimų, Conroy iš pradžių nukreipė vėlyvąją, puikią Adamo Westo „Tamsiojo riterio“ versiją „Betmenui: animaciniam serialui“.
Šiemet sukanka 25 metai nuo „Betmenas: animacinis serialas“ - esminio „Betmeno“ animacinio filmo, apibrėžusio herojų 90-ųjų vaikų kartai. Aktoriai ir įgula apmąsto laidos palikimą ir kilmę, įskaitant Conroy'ą, kuris iki savo vaidmens seriale neturėjo animacijos pagrindų ir apskritai turėjo labai mažai žinių apie Betmeną.
Susijęs: Timas Curry buvo originalus „Joker“ filmas „Betmenas: animacinis serialas“
Iš tiesų, Conroy iš pradžių nukreipė visiškai kitokią personažo versiją nei to, ko siekė prodiuseriai. Interviu THR Conroy pasakoja, kaip jis buvo pažįstamas su Adamo Westo Betmenu nuo vaikystės ir tiesiog manė, kad būtent tokį personažą jis vaidins, kaip sako Batmanas: „Animacinių serijų“ kūrėjų nuoskauda:
"Vaikystėje turėjau labai konservatyvų airių ir katalikų auklėjimą. Taigi, kai (Betmenas: TAS prodiuseris) Bruce'as Timmas paklausė manęs, ką žinau apie Betmeną, iškart paminėjau televizijos laidą ir jis rėkė:" Ne, ne, ne! Mes ne tai darome. Ištrinkite tai! " Jis paaiškino tamsią „noir“ istoriją ir Bruce'o įžadą savo tėvams, vedantį į dvigubą tapatybę. Tai buvo savotiška Šekspyro tragedija, todėl aš priartėjau prie jos taip, kaip jūs Hamletas ar Edgaras „King Lear“.
Conroy iš tikrųjų turėjo būti taip pat nepamiršęs Betmeno, kaip jis teigė esąs; Tuo metu, kai jis klausėsi šio vaidmens, Timo Burtono tamsesnis, priekinis Batmanas jau užklupo pasaulį ir iš esmės pakeitė Vakarų stovyklavietės „Caped Crusader“ versiją visuomenės sąmonėje. Šiomis dienomis mums pasisekė gyventi popkultūros epochoje, kurioje galima įvertinti tiek tamsesnes, šiurkštesnes Betmeno versijas, tiek Westo stovyklą „liežuvis skruoste“, nes verta įgauti vieną iš universaliausių grožinės literatūros personažų.
Nepaisant jo pradinės sumaišties, Conroy'io personažo interpretacija taps akimirksniu žymi. Jis sugebėjo puikiai subalansuoti greitą „Playboy“ paveiktą Bruce'o Wayne'o įtaką su sielos kupinu Batmano ūžesiu. Conroy galų gale padarys karjerą, kai įgarsins personažą, nes jis ketvirtį amžiaus beveik be pertraukų vaizdavo Betmeną tokiuose įvairiuose projektuose kaip DC tiesioginiai ir animaciniai animaciniai filmai, daugiau lengvabūdiškų vaikų animacinių filmų, tokių kaip dabartinis „Justice League Action“, ir masiškai sėkmingus „Arkham Asylum“ vaizdo žaidimus. Jis tiesiog, didžiulei gerbėjų daliai, yra tikrasis Betmenas.