Kai „Princesės nuotaka“ pirmą kartą buvo išleista į teatrus daugiau nei prieš 30 metų 1987 m., Praktiškai niekas niekada negalėjo numatyti, kokią kultūrinę reikšmę turės šis mylimas filmas. Nepaisant to, kad kino kritikai ją nepaprastai gerai priėmė, kai ji buvo išleista, „The Princess Bride“ teatralizavimo metu toli gražu nebuvo komercinė sėkmė. Tačiau sekančiais namų išleidimo metais filmas įgijo tikrą kulto statusą ir įtraukė jį į istorijos knygas kaip vieną mylimiausių visų laikų nuotykių komedijos filmų.
Vaidina tokie kaip Cary Elwes, Robinas Wrightas, Mandy Patinkinas, Milžinas Andrė, Chrisas Sarandonas, Carol Kane, Billy Crystalas ir Peteris Falkas, filmas vikriai šoka tarp fantazijos, nuotykių, komedijos ir romantikos žanrų. Tai vis dar atlaiko kiekvieną paskesnį pakartotinį peržiūrą, o filme supakuota tiek daug anekdotų, kuriuos beveik prašoma peržiūrėti. Kartu su „quickfire“ pokštais filmas yra vienas iš dažniausiai cituojamų iki šiol. Čia mes apžvelgsime keletą įsimintiniausių citatų, kurias mums pateikė princesė nuotaka.
10 "Leisk man paaiškinti. … Ne, yra per daug. Leisk man apibendrinti".
Mandy Patinkin Inigo Montoya dažnai yra labai mažai žodžių turintis žmogus. Tačiau kartais žodžių būna per daug. Būdamas „Vizzini“ nusikalstamos komandos nariu, Inigo veikia kaip Fezziko audinių smegenys, o kartu duetas praktiškai nesustabdomas. Vis dėlto Inigo gali aplenkti save ir prarasti visą tai, kas svarbu ir kas ne.
Kai Inigo ir Fezzikas galų gale pereina į gerų vaikinų pusę ir atsiduria atsakingi už dažniausiai mirusio Westley prikėlimą, viskas sutrinka. Inigo imasi bandyti paaiškinti, kas vyksta vos sąmoningam „Dread Pirate Roberts“. Vis dėlto tai paaiškinti nėra lengva, nes pats Inigo supranta, kad negali tiksliai paaiškinti - jis tiesiog turės tai apibendrinti. Tarsi tai būtų du skirtingi dalykai.
9 „Aš esu žiauriame būryje“. - Tu esi žiaurus būrys!
Įspūdingas Fezziko ūgis iškart pastebimas kiekvienam jį sutikusiam. Jo didžiulis dydis - jis uždirbo daugybę monstrų, tokių kaip „hipopotaminė sausumos masė“, mandagumo Vizzini, be to, jo gera širdis yra ir pats vertingiausias jo bruožas. Kai Inigo ir Fezzikas bando įtikinti Billy Crystalą „Stebuklingą Maksą“, kad padėtų jiems prikelti Westley, vaistininkas „Stebuklas Maksas“ bando jiems pagrasinti, kad jis paskambins brutaliam būriui, jei jie nepaliks jo vieno.
Tai, be abejo, sukelia gana linksmą akimirką, kai Fezzikas atskleidžia, kad jis iš tikrųjų yra šios išskirtinės grupės, žinomos kaip „Brute Squad“, dalis. Ką palyginus miniatiūrinis „Miracle Max“ galėtų į tai pasakyti, išskyrus tai, kad Fezzikas nėra vien tik brutalaus būrio dalis - jis visas pats brutalus būrys.
8 "Niekada nesikreipk prieš sicilietį, kai mirtis yra ant linijos!"
„Princesės nuotaka“ yra pilna geriausių rekordininkų knygų piktadarių, pradedant „Albinu“, baigiant princu Humperdincku ir baigiant grafu Rugenu. Bet bene pats linksmiausias iš jų yra Wallace Shawn pintos dydžio „Vizzini“. Sicilijos nusikaltėlių lordas Vizzini yra pirmasis tikras priešas, su kuriuo yra priversti kovoti princesė Buttercup ir Westley (kaip „Dread Pirate Roberts“). Paimta į nelaisvę princesė Buttercup yra priversta liudyti žodžių ir vyno dvikovą tarp „Vizzini“ ir „Dread Pirate“.
Kai Vizzini mano, kad Westley padarė lemtingą klaidą, jis greitai pradeda tikrai keistą piktadarių kalbą, šnipščiodamas ir siautėdamas apie klasikines kovos ir derybų klaidas, ir davė didžiulę pastabą: „Niekada nesipriešink siciliečiui, kai mirtis yra linija!"
7 "Jūs ir toliau vartojate šį žodį. Nemanau, kad tai reiškia tai, ką jūs manote."
Vizzini gali manyti, kad jis yra vienas iš protingiausių vyrų pasaulyje, ir, remiantis jo numanomu nusikaltimų istorija, tai gali būti tam tikra tiesa. Tačiau jo nusikaltimo partneriai Inigo Montoya ir Fezzikas dažnai nori jį iškviesti, kai jis kvailina save - tai, matyt, gana dažnai.
Vienas iš nepatogiausių ir linksmiausių Vizzini keistenybių yra jo poreikis paskelbti „Nesuvokiama!“ beveik visais stebinančiais įvykių posūkiais. Pirmojo filmo veiksmo metu tai nutinka kelis kartus, kol Inigo imasi įsikišti - kalbėti savo ir visų filmo žiūrovų vardu. Kai pastebi, kad Vizzini tikriausiai iš tikrųjų nežino, ką iš tikrųjų reiškia nesuvokiama, jis sukuria vieną linksmiausių filmo citatų apie jas visas.
6 "Smagiai šturmuokite pilį!"
Billy Crystalo „Miracle Max“ ir Carol Kane‘o Valerie „Princesės nuotakoje“ nėra labai ilgai, tačiau jų poveikis filmui yra neginčijamas. Kaip mažai tikėtini Westley gelbėtojai (po jo kankinimo princo Humperdincko prašymu), Maxas ir jo žmona tarp savęs ir su Inigo, ir su Fezziku užsiima pirmyn ir atgal. Jie nemokamai gydo Westley negalavimus, nes „Miracle Max“ visą gyvenimą piktinasi Humperdinck.
Kai mažai tikėtina, kad trijulė išsisuks, kad išgelbėtų dieną, Maxas ir Valerie atsisveikina su entuziazmu jiems pamojuodami ir norėdami, kad jie „smagiai šturmuotų pilį!“ Nors jie gali nelabai tikėti savo sėkme - pats Maxas pažymi, kad norint „laimėti“ reikėtų „stebuklo“, žavinga, juokiantis garsiai akimirka yra tokia pat linksma kaip ir anksčiau.
5 „Šis paliko juos visus“.
Tai gana tipiška, kad pasakos baigiasi sacharine akimirka kartu su pastebėjimu, kad „jie visi gyveno laimingai“. „Princesės nuotaka“ gauna gana mielą pabaigą, tačiau tai daro nenorėdama pasikliauti tais išbandytais ir tikrais tropais. Vietoj to, filmas baigiasi tikrai romantiška akimirka, dideliu gestu ir citata, kuri džiugina širdį ir gniaužia kvapą.
Westley ir Buttercupas visą filmą bando pasiekti savo laimingą pabaigą, pakeliui iškęsdami begales sunkumų ir grasinimų. Taigi, kai jaunieji įsimylėjėliai pagaliau apsikabina, tik tiks, kad jų bučinys - vienas aistringiausių ir tyriausių iš visų - turėtų palikti kiekvieną kitą bučinį.
4 "Mirtis negali sustabdyti tikros meilės. Viskas, ką ji gali padaryti, yra kurį laiką ją atidėti".
Westley ir Buttercupas yra viena iš labiausiai jaudinančių ir jaudinančių jaunos meilės istorijų per visą kino istoriją. Po bendros paauglystės, kai Westley buvo tik fermos berniukas, įsimylėjęs nepasiekiamą „Buttercup“, jie praleido tiek laiko atskirai, kad niekada nemanė, kad galės dar kartą pasimatyti. Tai, be abejo, lėmė Buttercupo įsitikinimas, kad Westley buvo nužudytas.
Kai visiškai netikinčiam Buttercupui paaiškėja, kad Westley nemirė (bet iš tikrųjų prisiėmė „Dread Pirate Roberts“ tapatybę), ji yra be galo laiminga netikinti. Pats Westley'as šią pasakos sampratą įvardija geriausiai sakydamas jai: "mirtis negali sustabdyti tikros meilės. Viskas, ką ji gali padaryti, yra kurį laiką ją atidėti".
3 "Neįsivaizduojama!"
Kaip jau aptarėme, Wallace'o Shawno „Vizzini“ yra vienas iš labiausiai pašalinių personažų visame filme. Didesnis už gyvenimą ir beveik dvigubai mažesnės asmenybės Vizzini yra vienas iš labiausiai savimi pasitikinčių filmo veikėjų, niekada nebijantis pasakyti savo nuomonės - net jei tai darydamas jis yra pernelyg bukas.
Vienas iš aiškiausių jo bukių komentarų pavyzdžių, žinoma, yra vieno žodžio citata, kuri yra jo esminė frazė. Kai viskas nesiseka Vizzini keliu, arba įvykių posūkis, kurio jis nesitikėjo, jam duota sušukti: „Nesuvokiama!“ Nėra visiškai aišku, ką būtent „Vizzini“ turi omenyje, išskyrus „negaliu patikėti, kad tai vyksta“, tačiau tai sukelia daugybę linksmumo akimirkų šiaip įtemptais laikais.
2 "Sveiki. Mano vardas Inigo Montoya. Jūs nužudėte mano tėvą. Pasiruoškite mirti".
„Vizzini“ nėra vienintelis veikėjas, turintis frazę. Tačiau Inigo Montoya frazė yra ne tik tai - ji iš esmės yra ir jo veikėjo lanko varomoji jėga. Nors jis pragyvena iš aukščiausio kainos siūlytojo (kaip „Vizzini“ tipo kardas, prieš kreipdamasis į pagalbą geriems vaikinams), visą Inigo gyvenimą lėmė jo keršto siekis už tėvo nužudymą.
Viso filmo metu jis tardo beveik visus sutiktus, ar jie yra nepagaunamas šešių pirštų vyras, kurio jis ieškojo. Pagaliau sutikęs tą žmogų, piktadarį grafą Rugeną, Inigo gauna visą savo frazės ratą su didžiuliu emociniu atlygiu, kai jis pagaliau gali nužudyti vyrą, kuris atėmė iš jo tėvą.
1 „Kaip norite“.
Yra milijonai skirtingų būdų pasakyti „Aš tave myliu“. Parašyta daugybė teorijų apie įvairias žmonių meilės kalbas. Tačiau „Princesės nuotakos“ pasaulyje „aš tave myliu“ išreiškiama gana paprastai ir dar viena trijų žodžių frazė, kuri užima gana emocinį smūgį: „kaip tu nori“.
Westley kelis kartus taria tuos pačius žodžius Buttercupui, išreikšdamas savo tikruosius jausmus jai, kol jis dar nemoka žinoti, kaip tai padaryti, ir kol ji iš tikrųjų nežino, ką jie reiškia. Filmo metu jų jausmai vienas kitam tampa dar aiškesni ir „kaip norite“ įgyja visiškai naują prasmę. Tačiau tai pačios paskutinės filmo akimirkos, kai Fredo Savage'o anūkas paprašo Peterio Falko senelio grįžti kitą dieną ir dar kartą jam perskaityti istoriją, kad tikroji „kaip tu nori“ reikšmė sukasi ratu ir priverčia žiūrovus visur verkti.